Jezus Christus, de Naam van God in meer dan 70 talen
- Afrikaans: Jesus
- Albanian: Jezu / Jezus (pronounced Yay-zoos)
- Amharic: እየሱስ
- Arabic: يسوع (Yasūʿ) or عِيسَى (ʿĪsā) in Islamic contexts
- Armenian: Հիսուսը (Hisus) or Հիսուս (Hesus in some dialects)
- Azerbaijani: İsa
- Basque: Josu or Jesus
- Belarusian: Ісус (Isus) or Езус (Yezus)
- Bengali: যীশু (Yishu)
- Bosnian: Isus
- Bulgarian: Исус (Isus)
- Catalan: Jesus
- Chinese (Simplified): 耶稣 (Yēsū)
- Cebuano: Jesus
- Cherokee: Tsisa
- Chichewa: Yesu
- Dutch: Jezus
- English: Jesus Christ
- French: Jésus-Christ
- German: Jesus Christus
- Greek: Ιησούς (Iisous)
- Hebrew: ישוע (Yeshua) or ישו (Yeshu)
- Hindi: यीशु (Yeshu)
- Hmong: Yexus
- Hungarian: Jézus
- Icelandic: Jesús
- Igala: Jisos
- Igbo: Jesus
- Indonesian: Yesus
- Irish Gaelic: Íosa
- Italian: Gesù
- Japanese: イエス (Iesu)
- Javanese: Gusti Yesus
- Kannada: Yesu
- Kazakh: Иса (Isa)
- Khmer: ព្រះយេស៊ូវ (Preah Yesu)
- Korean: 예수 (Yesu)
- Kurdish: عيسى (Îsa)
- Latin: Iesus Christus
- Latvian: Jēzus
- Lithuanian: Jėzus
- Luxembourgish: Jesus
- Macedonian: Исус (Isus)
- Malay: Yesus
- Maltese: Ġesù
- Portuguese: Jesus Cristo
- Russian: Иисус Христос (Iisus Khristos)
- Spanish: Jesucristo
- Swedish: Jesus Kristus
- Tamil: இயேசு (Iyēcu)
- Telugu: యేసు (Yēsu)
- Thai: พระเยซู (Phra Yesu)
- Turkish: İsa
- Ukrainian: Ісус Христос (Isus Khristos)
- Urdu: یسوع (Yasu)
- Vietnamese: Giêsu
- Welsh: Iesu
Languages with Unique Names
- Arabic: يسوع (Yasūʿ) or عِيسَى (ʿĪsā) in Islamic contexts
- Hebrew: ישוע (Yeshua)
- Greek: Ιησούς (Iisous)
- Latin: Iesus Christus
- Chinese: 耶稣 (Yēsū)
European Languages
- English: Jesus Christ
- Spanish: Jesucristo
- French: Jésus-Christ
- German: Jesus Christus
- Italian: Gesù Cristo
Asian Languages
- Hindi: यीशु (Yeshu) or ईसा (Īsā)
- Japanese: イエス (Iesu)
- Korean: 예수 (Yesu)
- Chinese (Traditional): 耶穌 (Yēsū)
African and Middle Eastern Languages
- Amharic: እየሱስ (Iyesus)
- Arabic: يسوع (Yasūʿ)
- Hebrew: ישוע (Yeshua)
Other Languages
- Russian: Иисус Христос (Iisus Khristos)
- Portuguese: Jesus Cristo
- Polish: Jezus Chrystus
Meanings of Jesus' Names in Various LanguagesThe names for Jesus Christ in different languages often carry similar meanings, such as:
- Savior: Many languages use a variation of "Savior" or "Redeemer" to refer to Jesus.
- Messiah: Some languages use a variation of "Messiah" or "Anointed One" to refer to Jesus.
- Son of God: Some names emphasize Jesus' divinity and relationship with God.
Here are some specific meanings behind the names:
- Arabic: يسوع (Yasūʿ): Derived from the Syriac name "Yeshua," meaning "God is salvation."
- Hebrew: ישוע (Yeshua): Means "God is salvation" or "The Lord is salvation."
- Greek: Ιησούς (Iisous): A Hellenized form of the Hebrew name "Yeshua," meaning "God is salvation."
- Latin: Iesus Christus: "Iesus" is derived from the Greek name "Iisous," and "Christus" means "Anointed One" or "Messiah."
- English: Jesus Christ: "Jesus" comes from the Latin "Iesus," and "Christ" means "Anointed One" or "Messiah."
Some languages use descriptive titles or phrases to refer to Jesus, such as:
- Hindi: यीशु मसीह (Yeshu Masih): "Yeshu" is a variation of "Yeshua," and "Masih" means "Messiah" or "Anointed One."
- Arabic (Islamic context): عِيسَى (ʿĪsā): Derived from the Quranic name for Jesus, which is believed to be a corruption of the Syriac name "Yeshua."
These names and titles reflect the cultural, linguistic, and theological contexts of the languages and communities that use them [1][2].
Names and Titles of JesusHere's a list of some names and titles attributed to Jesus in the Bible and Christian tradition:Biblical Names and Titles
- Jesus (Ιησούς, Iesous) - "God saves" or "The Lord saves"
- Christ (Χριστός, Christos) - "Anointed One" or "Messiah"
- Messiah (Μαχσίας, Makhshiyah in Hebrew) - "Anointed One"
- Son of God (Υἱός τοῦ Θεοῦ, Huios tou Theou) - Emphasizes Jesus' divinity
- Lord (Κύριος, Kyrios) - "Master" or "Ruler"
- Savior (Σωτήρ, Soter) - "One who saves"
- Redeemer (Λυτρωτής, Lutrotis) - "One who buys back"
- The Lamb of God (Ὁ ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, Ho amnos tou Theou) - Symbolizes Jesus' sacrifice
- The Word (Ὁ Λόγος, Ho Logos) - Emphasizes Jesus' role in creation and revelation
- Immanuel (Ἐμμανουήλ, Emmanouel) - "God with us"
Other Titles and Descriptions
- The Alpha and Omega - "The beginning and the end"
- The King of Kings - Emphasizes Jesus' sovereignty
- The Lord of Lords - Highlights Jesus' authority
- The Prince of Peace - Emphasizes Jesus' role in bringing peace
- The Good Shepherd - Symbolizes Jesus' care and guidance
- The Light of the World - Emphasizes Jesus' role in bringing spiritual light
- The Bread of Life - Symbolizes Jesus' role in nourishing believers
This list isn't exhaustive, but it covers many significant names and titles attributed to Jesus in Christianity [1].